【域名註冊指南 2026】選 .com 還是 .hk？申請文件、續期費用與 DNS 設定全解析 【域名註冊指南 2026】選 .com 還是 .hk？申請文件、續期費用與 DNS 設定全解析

域名是什麼？你註冊的其實是使用權

域名是訪客在瀏覽器網址列輸入的那段名稱，例如 hk-bingo.com。ICANN 的官方詞彙表把它定義為組成網址（URL）的唯一名稱，讓人不必記住網站背後那串數字。你付款買到的，是這段名稱在指定期間的使用權，不是網站本身。

• 域名、IP 與 DNS 是怎樣連起來的？

  每部連上互聯網的裝置都有一個 IP 地址，一串數字，機器認得，人記不住。DNS（域名系統）做的就是把名稱與數字對上：訪客輸入你的域名，系統查出背後的 IP，瀏覽器再去連那一部伺服器；因為名稱是給人記的，數字才是機器讀的，中間的翻譯便全程交給系統代勞。ICANN 的入門說明寫得直接，設備各有一個唯一 IP，數字難記，DNS 於是改用字母、數字與連字號組成名稱。

• 獨立域名與平台子網域有什麼分別？

  在 Shopify 開店，系統會自動派一個 yourname.myshopify.com 的預設網址，這就是平台子網域，即開即用，但名稱裏永遠帶着平台的名字。Shopify 自己的說明也講明，用與品牌相符的域名有助在網店建立信任，域名可以在平台購買，也可以用任何註冊商買來的域名連接。獨立域名的分別在於：名片、廣告與客人的瀏覽記錄裏，出現的都是你自己公司的名稱。

• 使用權與註冊年期：域名可以買斷嗎？

  「可以買斷嗎？」聽到要年年續期，第一句往往就是這樣問。答案是不可以。香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）的註冊政策把這一點寫成條文標題：註冊不構成擁有權。香港域名註冊有限公司（HKDNR）的註冊協議寫明，申請、轉移與每次續期都要選定一個合約期，費用按時繳付，合約期完結就要再續；欠費的域名會被取消並進入凍結期，最長九十個曆日，期內可補交費用與手續費申請恢復，期滿後域名重新開放給公眾註冊。續期因此不是行政瑣事，是保住名稱的唯一動作。

後綴怎樣揀？.com、.hk 還是行業後綴

後綴這樣揀：本地客為主，.hk 或 .com.hk；跨地區或純網上生意，.com；行業後綴（.shop、.app 一類）可以要，也可以完全不用。判斷的落點是兩個問題，客人在哪裏，以及他們見到這個後綴會不會安心。真正要避開的是另一個極端：揀一個客人未見過的冷門後綴。

後綴的兩大類

頂級域名的總數多，類別少，做生意認住以下兩類就夠。

• 通用頂級域名

  ICANN 詞彙表對這類的定義是「供一般用途」的頂級域名，.com、.net、.org、.edu 都屬此類，後來新增的 .shop、.app 亦是。.com 是這類的頭牌。

• 國家代碼頂級域名

  預留給 ISO 3166-1 清單上的國家與地區，.hk、.jp、.de 都是，總數超過 250 個。ICANN 特別註明，這類後綴由各地自行管理，註冊規則與政策因後綴而異，所以 .hk 要什麼文件、收什麼費用，只看香港的規則就夠，不必拿 .com 那一套來對。

  

揀後綴的三條原則

三條夠用。一看客人在哪裏：香港客人為主，.hk 與 .com.hk 的辨認度最高；客人遍佈多地，.com 較穩妥。二看名稱配不配合：心儀名稱在 .com 被註冊了，.hk 可能仍然可用，兩邊都查再作決定。三看觀感與風險：香港電腦保安事故協調中心（HKCERT）的釣魚警報指出，釣魚網站的共同特徵包括使用與官方相似但不同的網域名稱、採用較不常見的頂級域名（例如 .lol、.cyou、.top），部分屬近期新註冊網域。你用冷門後綴，客人收到你的連結時可能當成可疑連結。

.hk 有什麼本地優勢？

.hk 的管理架構就在香港：HKIRC 是香港特區政府指定的非牟利、非法定機構，專責 .hk 及 .香港 的註冊及管理，並透過認可註冊服務商提供各類別域名的註冊服務。對客人，.hk 是「這間公司在香港」的訊號；HKCERT 教市民分辨官方網站，看的正是後綴：政府機構官方網站一般使用 .gov.hk 域名。

後綴會影響 SEO 嗎？

後綴不是內容質素分數，Google 不會因為你用 .hk 就加分。它管的是另一件事，地區定位：Google 官方文件把國家代碼頂級域名列為強烈的地區定位訊號，用 .hk 等於講明這個網站做香港客，長處是定位清晰，短處是只能對準單一地區。做本地客的，這個代價本來就不用付；客源跨地區的，.com 較穩妥。有官方文件支持的相關因素反而是 HTTPS：Google 自 2014 年 8 月起把它列為排名訊號，並講明屬「非常輕微」一項，影響少於 1% 的全球查詢。與其糾結後綴，先把 SSL 裝好；真正決定排名的內容、連結與網站體驗各包含什麼、從哪一格先做，看SEO 服務涵蓋的範圍。

.hk 申請要什麼資格與文件？

.hk 域名註冊的文件要求，按層數分兩檔：二層的 .hk 幾乎不用文件，三層的類別域名（.com.hk、.org.hk 等）各有指定證明。

.hk／.香港的申請資格

HKIRC 官方表列明，二層 .hk／.香港 的合資格申請人是「本地或海外之個人或團體」，文件一欄寫得更直接：「除特殊情況外，註冊 .hk 二級網域不需要任何文件。」個人身份開網誌或小店，這是門檻最低的正式選擇。

.com.hk／.公司.香港要交什麼文件？

合資格申請人是「已在香港登記的商業團體」，.com.hk 的申請文件常見三條路任揀其一：稅務局發出的商業登記證副本（名稱須為總公司而非分公司），或公司註冊處發出的海外商業登記證副本，或公司註冊處發出的非香港公司註冊證明書副本。官方同時補了一句：註冊服務商可能要求更多文件以確認申請資格。還未有商業登記的先留意，稅務局寫明網上經營的業務同樣須辦理商業登記，獨資及合夥業務須於開業後一個月內申請。

其他類別：一表看清所需文件

較少人用的類別，文件例子如下，出自香港域名註冊有限公司的申請資格頁。

名稱怎樣改？查詢與撞名之後的選擇

名稱是整個網址裏你最有控制權的一段。可用字元只有三種：英文字母、數字、連字號，這是 ICANN 入門說明列明的通則；在這個範圍內，目標是短、易讀、配品牌。

改一個客人記得住的名稱

• 簡單好記

  短、易讀、易拼。名稱越長，客人在電話裏讀錯、在網址列打錯的機會越大，同一間裝修公司，kwrenovation.com 印在名片上比 kwbuildingandrenovationcompany.com 好讀，電話裏讀一次也不會錯。中文域名另有規則：不計 .hk／.香港 後綴，全長不多於 15 個中文字、英文字母或數字，首尾須為中文字母或數字，第三及第四個字元位置不可為連字號。英文 .hk 的上限同樣有明文：連後綴與句點在內，全長不可超過 63 個字元，.hk 佔 3 個、.com.hk 佔 7 個，名稱本身實際可用的比 63 少，可用字元同樣限字母、數字與連字號。

• 品牌或產品名稱

  用品牌名，不是行業詞。行業詞人人都想要，早被掃貨，Verisign 描述的二手市場裏，域名投資者囤積名稱，以高於受規管批發價數千倍的價錢轉售；你的品牌名反而通常仍註冊得到，而且將來業務轉型也不用換域名。

• 中文與 www

  兩個小決定。中文域名方面，HKDNR 協議有一項配套：持有 .香港 中文域名而未配對英文域名的，可免費註冊對應類別的英文域名，兩者共用同一到期日，當一個域名管理、只收一套費用，反向亦然。www 方面，Google 官方文件把 www 與非 www 視為不同網址，網站要指定首選版本（canonical），避免兩個版本被當成重複網頁。

查名稱可不可用的兩個入口

在查詢框輸入名稱即知，只是兩個世界用兩個入口。通用後綴（gTLD）的註冊資料，ICANN 自 2025 年 1 月 28 日起改用 RDAP 作權威來源、WHOIS 服務退役，官方建議用 lookup.icann.org 查。.com、.name、.post 三個後綴的 WHOIS 服務未退役，ICANN 的 RDAP 資源頁列明。.hk 則繼續用 HKIRC 的 WHOIS 查詢頁，該頁講明資料只作參考，HKIRC 亦保留不提供某些資料的權利。查到有人用就是註冊了；查不到，多數可以申請。

名稱已被註冊怎麼辦？

三條路。改後綴最快，.com 沒有，試 .hk；改名次之，加地區詞或行業詞再查；買回來最貴，上文提過的二手市場，定價可以高至受規管批發價的數千倍。除非名稱就是你的註冊商標本身，否則改名的成本幾乎永遠低過議價。想清楚就即刻註冊，HKIRC 的註冊政策寫明，所有域名註冊申請一律以先到先得方式處理。

域名註冊費用怎樣計？首年價與續期價分開看

先給數字。.hk 域名一年 HK$250、.com.hk 域名一年 HK$200，是香港域名註冊有限公司現時公開的直營價。.com 沒有劃一零售價，由各註冊商自訂，有註冊商的續期價達批發價兩倍以上。批發價方面，註冊局 Verisign 列出每年 US$10.26（2024 年 9 月 1 日起）；Verisign 向美國證券交易委員會提交的 2026 年第一季業績文件寫明，新註冊與續期的 .com 每年批發價 2026 年 11 月 1 日起升至 US$10.97。零售價升多少，要看你那間註冊商收多少。除了年費本身，年期、促銷與附加服務也影響帳單。

決定域名費用的三個因素

管理局定價

.hk 家族的直營價按類別與年期列明（港幣）：

個人類別 .idv.hk／.個人.香港 一年 HK$150（十年 HK$1,100），.gov.hk 一年 HK$125（十年 HK$1,250）。這張表是香港域名註冊有限公司網站現時公開的價目，官方未標更新日期，落單前自己開一次官方頁核對，價目有權隨時修改，官方承諾調整前十四日在網站公佈；HKIRC 認可註冊服務商不止一間，各商零售價自行訂定，不在這張表內。

促銷

首年特價不是問題，問題是只看首年。Verisign 提醒要把招徠新客的優惠價與續期價分開看；ICANN 那邊有明文保障，註冊人有權取得註冊服務商的收費資料，不得受隱藏費用影響（註冊人權責文件），到期恢復政策更要求註冊商把續期費、逾期續期費與贖回費在註冊時就清楚展示。另有一批標價異常高的名稱要留意，.hk 的規矩寫得明白：註冊局可保留域名或拿去拍賣，拍賣前十四日在網站公佈，這批域名的收費不跟一般價目表；通用後綴則無統一政策，只能逐個問。無論哪一種，先問清楚續期價再決定。見到超低首年價，翻到續期那一行才算看過價。

附加服務

域名年費之外還有幾項可能收費：HKDNR 價目列明轉移域名收「HK$500＋續用費」；凍結期內補交，逾期手續費逐類列明，.hk 及商業類別 HK$200、.idv.hk HK$100、.gov.hk HK$125；修改域名伺服器，.hk 及 .idv.hk 不收費。還有一條規矩要記住：申請成功的費用不獲退還，付款前把名稱與後綴再讀一次。

年期怎樣揀？續費價才是長遠成本

要看域名續期費用的長遠帳，同一張價目表裏有條規律：一次過買越多年，年均越平。.hk 十年 HK$2,000，年均 HK$200，比逐年續期的 HK$250 低；商業類別同理，.com.hk 十年 HK$1,600，年均 HK$160，對逐年續期的 HK$200。少續幾次，忘記續期的機會也一併減少。到期不續的後果，兩套制度不同：.hk 進入最長九十日的凍結期，補交要加逾期手續費；gTLD 依 ICANN 政策，註冊商須在到期前至少兩次提醒（約一個月前、約一星期前），刪除後另有 30 天贖回期。

免費域名可以要嗎？

可以，前提是把續期價看清楚。「免費域名」多數與寄存或建站服務綁在一起；判斷的依據回到 ICANN 的規定，續期費與贖回費必須在註冊時就查得到，不得有隱藏費用，選用自動續期的話持有人有責任保持付款資料有效。這幾項全部答得清，免費就是真的免；答不清，那份「免費」只是首年折扣。

自己註冊還是交網頁公司代辦？

兩條路都通：自己註冊花的是你的時間，代辦通常連同網站專案一起做。只註冊一個名、暫時不做網站、不接公司電郵的，直接在認可註冊服務商名單上揀一間自己辦最快，不用經第三方。域名註冊本身四步完成；註冊前後的決定，名義、年期、DNS、續期，才是兩條路的真正分別。

自己註冊要搞懂什麼？

揀註冊商有官方名單可依，.hk 用 HKIRC 網站的認可註冊服務商名單，頁面註明認可只代表達到某些標準、各商營運獨立，收費與服務要自行比較；.com 等通用後綴，揀 ICANN 認可註冊商。自己辦只有一條底線：持有人資料用公司名義與公司電郵登記，不要讓任何供應商「順手」用它的帳戶替你登記。付款前問一句：註冊人（Registrant）那一欄填的是我的公司名，還是你們公司名？收到域名確認電郵之後自己再查一次，對得上才算辦妥。

BINGO 的域名服務

交網頁公司辦的話，域名通常與寄存、網站在同一份專案裏。我們的域名服務頁列明：域名控制台可完整控制 Name Server 與 DNS 等記錄；可註冊 .com、.hk、.net、.org、.cn、.asia、.mo、.co、.info、.biz 等數十個後綴，有需要更可申請「.香港」、「.中國」等中文域名。我們獲香港政府推薦信認證，通過政府資訊科技總監辦公室要求，也是 ICANN 認證的域名經銷商，接受申請後二十四小時內域名生效，域名伺服器在線率長期高於 99.99%。對客人實際的分別是：DNS 記錄、寄存與公司電郵由同一隊人接駁，中間沒有「域名商一邊、寄存商一邊」的來回。

註冊流程：由持有人資料到域名生效

整個流程四步：查名、填持有人資料、付款、驗證。真正會卡住的是三個位：資料不準、電郵沒有驗證、域名伺服器未設定，任何一個沒過，域名都不算生效。

持有人資料與實名認證，錯了會怎樣？

域名可以被暫停，甚至取消。ICANN 的註冊服務商認可協議要求持有人提供準確可靠的聯絡資料，變更後七日內更正；故意提供不準確資料、故意不更新，或十五日內不回應就資料準確性提出的查詢，都構成重大違約，可作為暫停或取消註冊的理由。域名是公司資產，聯絡資料卻掛着離職同事的電郵，是交接時容易漏掉的一格，怎樣查：拿自己的域名查一次註冊資料，看註冊人電郵是公司網域還是個人網域；資料被遮住的，登入註冊商後台看「持有人（Registrant）」那一欄。

WHOIS 隱私保護

遮蔽已是常態，但不是無條件。ICANN 的註冊資料政策（2025 年 8 月生效）訂明，凡因適用法律須遮蔽個人資料者，註冊人姓名、街道、郵遞區號、電話等欄位不得出現在查詢結果，註冊服務商改為公開一個不會辨識出聯絡人本身的電郵地址或網頁表單。掏錢買私隱服務之前，先查一次自己的域名，已經遮住的，那筆錢就省得下。

付款方式與一按即付續期

HKDNR 接受信用卡、繳費靈、支付寶、支付寶香港、微信支付、電子支票與轉數快網上付款，亦可寄抬頭「HKDNR」的劃線支票；續期通知電郵內附「一按即付」連結，直接續期一年。

驗證電郵與 DNS 權限，怎樣才算過關？

第一關是電郵驗證。以通用後綴為例，ICANN 的附件要求註冊服務商在註冊、轉入或換持有人後十五日內核實註冊人電郵，發出需要回覆的驗證郵件；收不到確認，註冊服務商須改用人手核實，否則註冊服務商可以暫停該域名。驗證電郵跌入垃圾箱是常見事故，註冊後幾日留意信箱。第二關是域名伺服器，以 .hk 為例：HKDNR 註冊協議要求啟用域名時，申請表至少列出兩個獨立而且運作中的域名伺服器；啟用日起三十個曆日內未完成設定、未連上互聯網，或持續不回應查詢，HKDNR 可取消該域名的註冊。

註冊後要做的事：由 DNS 到續期不斷線

付了款、收到確認電郵，你手上的仍只是一個名稱。由名稱到「打得開的網站、收得到的電郵」，中間是四組設定：DNS 指向、公司電郵、SSL，以及續期與鎖的安排。

DNS 設定：把域名指向網站與電郵

DNS 記錄是域名的指路牌，決定訪客去哪裏找網站、電郵去哪裏送達。以 .hk 為例，HKDNR 的步驟是登入管理域名、選擇域名、按「更改域名伺服器」，官方註明更改通常即時在系統生效，但新資料要數小時才散播全球。改完不用急，等幾小時再測。

接上寄存或建站平台

域名與寄存是兩個服務，接駁有兩種做法：把域名伺服器改指向平台，由平台代管全部 DNS；或域名伺服器留在原域名商，只改個別記錄指向平台（pointing）。Wix 的說明指第二種出問題時要聯絡域名商處理；各平台的官方接駁說明如下：

（上表出自兩個平台的官方說明頁。）改記錄時逐條對平台給的值，A、CNAME、MX 各自填齊，少一條就少一樣功能。想連寄存一併交給同一邊處理，BINGO 的網頁寄存服務設 SSD 儲存、一鍵安裝 WordPress 等系統與日／週自動備份，DNS 記錄由同一團隊接手。

公司電郵

電郵靠 MX 記錄指路。Google Workspace 的說明寫得形象：對方發電郵時，系統查你網域的 MX 記錄來決定送到哪裏，開通 Google Workspace 後要把 MX 更新為 Google 的郵件伺服器（現行值 smtp.google.com）。寄信給 Gmail 用戶時，Google 的寄件者規範要求所有寄件者為寄件網域設定 SPF 或 DKIM 電郵驗證，以 TLS 傳送，垃圾郵件比率維持在 0.3% 以下；每日寄 5,000 封或以上者，須同時設 SPF、DKIM 與 DMARC，行銷與訂閱郵件要支援一鍵取消訂閱。公司電郵寄不出、全部跌入垃圾箱，先查這幾條記錄。

SSL 與 HTTPS：沒有會怎樣？

沒有 SSL，訪客的瀏覽器會直接顯示「你的連線不是私人連線」，網上收訂單或收表格的網站等於關門。HKDNR 的說明頁指，網址 https:// 裏的「s」與網址欄左側的上鎖圖案，就是 SSL 的標記。排名那邊亦有官方講法：Google 自 2014 年起把 HTTPS 列為排名訊號，屬非常輕微的一項。

• 判斷有沒有 SSL

  打開網站看網址欄：有 https:// 與鎖頭圖案就有。想看得更仔細，點一下鎖頭，即可查看憑證簽發對象與有效期。自以為裝了但顯示不完整的情況亦有，在瀏覽器開發者工具的 Console 頁，混合內容（mixed content）的警告會直接列出仍走 http 的資源，比逐頁肉眼看快。

• 購買 SSL

  分免費與付費兩條路。Let's Encrypt 自述為免費、自動化、公開的憑證機構，不收取憑證費用，預設憑證有效期 90 日，官方建議每 60 日更新；付費的商業憑證按年續，HKDNR 亦有售。自己管理的記住 90 日這個數，交給寄存平台自動化的更省心。

續費與自動扣款怎樣安排？

自動比人手穩，前提是付款資料有效。HKDNR 設有「域名自動續用」，啟動後自動續用域名並從預設信用卡扣款，並註明只有以信用卡作付款方式才能啟用；ICANN 的註冊人權責文件同樣把「選用自動續期就要保持付款資料最新」列為持有人責任。卡過期與電郵失效是兩大斷續原因，持有人資料有變，HKDNR 協議要求十四日內通知。

註冊商鎖與 .hk LOCK 有什麼用？

兩樣名字相似、制度不同的保護。註冊商鎖防止域名在持有人不知情下被轉走；ICANN 轉移政策寫明，域名在鎖定狀態不是拒絕轉移的合理理由，除非持有人已獲合理機會與能力先解鎖。.hk LOCK 是 HKDNR 的增值服務，每年每域名 HK$2,000，只適用 .hk 及 .香港，機制如同網上銀行的雙重驗證，透過鎖定域名伺服器名稱資料防止未經授權的更改。它是額外一重保障，不是標配，亦不是每間註冊服務商都提供。

換供應商時域名怎樣轉移？

通用後綴靠授權碼：ICANN 詞彙表寫明，持有人向註冊服務商索取授權碼，註冊服務商須在五日內提供；轉移另有三種 60 日的鎖（域名註冊後 60 日內、上次轉移後 60 日內、更換持有人後可設 60 日轉移鎖），這套規矩只適用 gTLD。.hk 走 HKIRC 的授權碼程序：輸入域名與持有人電郵，系統把授權密碼電郵給持有人，新的註冊服務商用密碼向 HKIRC 證明得到授權；HKDNR 價目表列有「轉移域名：HK$500＋續用費」一項。持有人電郵已失效的，要先經忘記授權密碼的步驟。只要新舊兩邊的 DNS 記錄抄齊，轉移全程網站可以不斷線。

最後一個順手做得的檢查：HKIRC 與數字政策辦公室合辦、香港警務處網絡安全及科技罪案調查科任策略夥伴的「網絡防禦一站通+」，為本地學校、非政府機構及中小企業提供費用全免的網站安全與子域名檢測，以及域名系統與電郵設定檢測，全年接受申請。域名註冊、DNS 與電郵全部設好之後驗一次，等於替整套設定補一次確認。

資料參考

1. 香港域名註冊有限公司：.hk 一年 HK$250、.com.hk 一年 HK$200，現時公開的直營價
2. Verisign（2024）：.com 零售價由註冊商自訂，有續期價超過批發價兩倍
3. HKIRC《域名註冊政策》（2021）：註冊不構成擁有權；所有申請一律先到先得
4. Google 搜尋中心：國家代碼頂級域名是強烈的地區定位訊號，長處是定位清晰、短處是只能對準單一國家
5. HKIRC：申請資格及所需文件：除特殊情況外，註冊 .hk 二級網域不需要任何文件，申請前宜先對照該頁最新說明
6. Verisign（2026）：.com 每年批發價由 US$10.26 升至 US$10.97，2026 年 11 月 1 日生效
7. ICANN（2013）：註冊人有權取得註冊服務商的收費資料，不得受隱藏費用影響
8. ICANN：到期恢復政策（2013）：續期費、逾期續期費與贖回費須在註冊時清楚展示

香港域名註冊常見問題